Dintre cărţile sale, reţinem câteva titluri: La Chasse au grand singe, Gallimard, 1996. Le Costume, Gallimard 1998, Les Bottes rouges, Gallimard, 2000, Le Grand bercail, Gallimard, 2002, Charges comprises, Gallimard, 2004, Le Jardin du Bossu, Gallimard Série Noire, 2004, Le Bar des habitudes, Gallimard, 2005, Folio, 2007, Premiul Goncourt pentru nuvelă, Chaos de famille, Gallimard Série Noire, 2006, Pleut-il?, Gallimard, 2007, Petit Éloge de la vie de tous les jours, Gallimard, 2009, La mort d’Edgar, Gallimard, 2010, Le Testament américain, Gallimard, 2012, Le Fémur de Rimbaud, Gallimard, 2013.
Volumul «Le Femur de Rimbaud», tradus deja în mai multe limbi din Europa, se află în pregătire la Editura «Humanitas» şi va apărea în colecţia «Raftul Denisei». Franz Bartelt va vorbi despre «Literatura franceză, azi», provocat de Cristina Grigore, Emil Nicolae şi Adrian G. Romila.
Adrian Alui Gheorghe, iniţiator al întâlnirii şi moderator al manifestării: „E o onoare pentru Biblioteca noastră să avem un invitat de anvergura lui Franz Bartelt, un scriitor profesionist în toată puterea cuvântului. Un scriitor de autoritate poate, la un moment dat, schimba prejudecăţile despre România, poate să fie un promotor al culturii noastre în Europa”.